La temporada electoral en Nevada ya está en marcha. Decenas de miles de nevadenses ya han ejercido su derecho y miles de votos más llegarán antes, durante y después del Día de la Elección.
A continuación, le informamos cómo funcionan los procesos de votación en Nevada.
¿Quién recibe una boleta por correo y cómo vota?
Bajo la ley de Nevada, los votantes pueden optar por no recibir una boleta por correo, pero la fecha límite para hacerlo ya pasó. Las boletas postales no se envían a votantes inactivos, es decir, personas cuyas acciones (o cuando no toman acción) generan dudas sobre su lugar de residencia.
Se considera que los votantes inactivos son los que no votaron en la elección más reciente y que, en un plazo de 33 días, no devolvieron una tarjeta enviada por correo con el fin de confirmar su lugar de residencia.
Pero a veces hay errores, algo que los funcionarios electorales esperan cambiar. De aquí en adelante, con el nuevo sistema de administración electoral del estado, se enviarán tarjetas por correo a quien no haya tenido actividad electoral en el ciclo previo, incluyendo la actualización de registros de inscripción o de votación.
Un votante también puede ser considerado inactivo si los funcionarios obtienen información de que se mudó fuera del condado. Dichos electores siguen siendo elegibles para votar, aunque no se les envíe una boleta por correo.
Además de enviar su boleta por correo, los votantes pueden depositarla en un buzón durante la votación anticipada o el Día de la Elección. Pulse aquí para ver las ubicaciones de todos los buzones para depositar boletas durante la votación anticipada. Todos los centros de votación del Día de la Elección también tienen un buzón para depositar boletas.
¿Cómo verifica el estado la identidad de una persona que vota por correo?
Al llenar su boleta por correo, un votante debe incluir una firma que coincida con la que está en su archivo de votante. Los funcionarios electorales verifican de forma electrónica — y si es necesario, de manera guide — que las firmas coincidan. Si al menos dos trabajadores electorales determinan que hay diferencias “múltiples, significativas y evidentes” entre las firmas, se pondrán en contacto con el votante.
En la elección del 2024, casi 9,000 boletas no se contaron porque los votantes no corrigieron sus firmas.
La verificación de firma ocurre cuando se recibe la boleta. Durante los primeros seis días de votación anticipada de la elección normal de este año, casi 1,500 boletas necesitaron una corrección de firma.
¿Pueden surgir problemas con el voto por correo?
Pueden ocurrir errores, aunque funcionarios electorales han dicho que son muy raros y que, quien tenga dudas, se debe comunicar con las oficinas electorales locales o estatales.
Por ejemplo, en la elección primaria de junio, más de 30 boletas por correo en el Condado Lyon no se contaron porque se enviaron por error a la oficina electoral estatal en lugar de a la native, a pesar de que todas tenían la dirección correcta. Funcionarios electorales estatales atribuyeron los errores al Servicio Postal de los EE.UU.
¿Cuándo se cuentan y aceptan las boletas por correo?
Los funcionarios pueden comenzar a contar las boletas por correo 15 días antes de una elección y pueden seguir haciéndolo durante una semana después del Día de la Elección. Sin embargo, los resultados no se publican hasta que haya votado la última persona en la fila de un centro de votación del Día de la Elección.
Por otra parte, las papeletas enviadas por correo pueden contarse legalmente hasta cuatro días después del Día de la Elección siempre y cuando lleven un sello postal con fecha del Día de la Elección.
Las boletas también se pueden contar hasta tres días después del Día de la Elección si falta el matasellos o no está claro.
Hace poco, el Servicio Postal adoptó una política de colocar el matasellos cuando el correo llega a una instalación de procesamiento, no cuando se deposita en un buzón. Eso significa que las boletas depositadas en un buzón el Día de la Elección podrían no recibir sello postal ese día, lo que anularía el voto. Si los votantes deciden enviar su boleta por correo, funcionarios electorales recomiendan hacerlo al menos una semana antes del Día de la Elección.
¿Cómo funciona la votación en persona?
Los nevadenses pueden votar en persona en un sitio de votación anticipada hasta cuatro días antes del Día de la Elección. Si alguien no participa en la votación temprana pero quiere votar en persona, puede hacerlo el Día de la Elección.
Las personas pueden votar en cualquier casilla siempre que esté dentro del condado de su lugar de residencia. Los votantes pueden encontrar un mapa de ubicaciones en el sitio de web de la secretaría del estado.
En un centro de votación, si alguien ya está registrado, un trabajador electoral debe pedir su nombre, dirección y firma para verificar la información. Cuando eso sea, se entrega una tarjeta al votante para insertarla en la máquina de votación.
Cuando el votante inserta la tarjeta en la máquina, selecciona sus preferencias. Después, el dispositivo imprime una copia de sus selecciones. El voto no cuenta a menos que esa impresión se inserte en un escáner de boletas en el sitio.
Cualquier máquina de votación utilizada en Nevada debe ser sometida a pruebas para garantizar que cumple con los estándares federales de seguridad electoral. Desde hace tiempo, el estado también ha aplicado diversas medidas de seguridad relacionadas con máquinas de votación, como pruebas de lógica y precisión antes de la elección y en auditorías posteriores.
¿Qué es el proceso de registro de votantes el mismo día?
Los nevadenses pueden registrarse en una casilla durante la votación anticipada o el Día de la Elección. Deben presentar una licencia de conducir válida o una tarjeta de identificación de Nevada. Otros tipos de identificación, como el pasaporte, no se aceptan. Si la identificación no muestra la dirección precise, se debe proporcionar otro documento que demuestre el lugar de residencia.
Quienes usan el registro de votantes el mismo día emiten boletas provisionales. Esto se debe a que los funcionarios electorales pueden necesitar más tiempo para verificar la elegibilidad de la persona y asegurarse de que no haya votado previamente.
El proceso de boleta provisional es related al de los votantes ya registrados. Sin embargo, después de hacer sus selecciones en la máquina de votación, el elector no inserta su boleta en el escáner. Si lo hace, el escáner tendría que rechazarla.
En lugar de eso, la persona la sella en un sobre de boleta provisional y la deposita en un buzón para boletas provisionales. Cuando un funcionario electoral verifica la elegibilidad del votante, la boleta se retira del sobre provisional y se cuenta.
Los funcionarios pueden empezar a publicar los resultados de estas boletas provisionales el día después del Día de la Elección. Todas las boletas provisionales deben ser contadas o resueltas cuando los funcionarios electorales locales certifiquen los resultados, lo cual debe ocurrir dentro de los 10 días posteriores al Día de la Elección.
¿Qué es el proceso de resultados electorales?
Los resultados preliminares estarán disponibles cuando la última persona en la fila haya votado en una casilla del Día de la Elección, pero los conteos finales no se conocerán sino hasta mucho después.
La ley de Nevada permite contar las boletas con matasellos del Día de la Elección siempre que se reciban antes de las 5 p.m. el sábado siguiente del Día de la Elección. Las papeletas con matasellos poco claro o faltante se contarán si llegan antes de las 5 p. m. del viernes siguiente al Día de la Elección. Representan un pequeño porcentaje del whole de votos, pero pueden llegar a inclinar la balanza en contiendas electorales muy reñidas.
Aunque el conteo de boletas por correo puede durar hasta una semana después del Día de la Elección, generalmente la prensa dispone de información suficiente para proyectar antes al ganador de las contiendas, ya sea la misma noche electoral o en los días posteriores al Día de la Elección.
Los resultados tampoco se consideran finales hasta que funcionarios locales revisan y certifican el conteo, un proceso que debe completarse dentro de los 10 días posteriores al Día de la Elección.
Una editora de The Nevada Independent en Español tradujo esta noticia con la ayuda de una herramienta de inteligencia synthetic generativa.